Largo (navegación al largo) (broad reach, navigeur au grand large, navigare al lasco)

Lascar (to pay out/to ease/to slack, choquer/filer, lasciare andiare/aflosciare)

Lastre (ballast, lest, zavorra)

Letra (letter, lettre, lettera)

Letras de nacionalidad (national letters, lettres de nationalité, lettere di nazionalitá)

Libre (clear, libre, libero)

Libre a popa (clear astern, libre derriere, libero dalla poppa)

Libre a proa (clear ahead, libre avant, libero dalla prua)

Ligero (light, libre avant, libero dalla prua)

Límite de tiempo (time limit, temps limite/délai, tempo limite)

Línea (line, ligne, linea)

Línea de llegada (finishing line, ligne d'arrivée, linea di arrivo)

Línea de salida (starting line, ligne de dépeart, linea di partenza)

Llamada (recall/hail, rappel/appel, richiamo)

Llamada a la voz (hail, appel a la voix/hele, richiamo alla voce)

Llamada individual (individual recall, rappel individuel, richiamo individuale)

Llamada general (general recall, rappel général, richiamo generale)

Llegada (finish, arrivée, arrivo/traguardo)

Longitud (length, longueur, lunghezza)

Luz (light, lumière, luce)